Ο κόκκος άμμου
τι θαυμαστά
που καθρεφτίζει
πέτρα
και βράχο
και βουνό
Σαν να σου λέει:
Είμαι Εγώ
κόκκος
και πέτρα
μα και βράχος
και βουνό
Όλα μαζί
Είμαι
κομμάτι τους
μα και το ολόκληρό τους
Τόσο απλά
Τα πάντα.
English translation
Α grain of sand
how miraculously
that mirrors
stone
and rock
and mountain
As if to say to you:
"It's me
Α grain of sand
the stone
the rock
the mountain
All together
A part of them
I am
but also their whole
Everything is
that simple.
Ξεχάστηκα στην άκρη της στείρας σκέψης,
στο περιθώριο μιας άγραφης σελίδας.
Στου μισεμού την πόρτα
κρέμασα τα κλειδιά της παρακμής
να καρτερούν την επιστροφή του ασώτου…
Ξεχάστηκα στων καιρών το ξεγέλασμα
φυλλορροώντας τα νοήματα της σιωπής.
Στου νόστου τ’ ακροδάχτυλα
έβαλα αρραβώνα τ’ αλάργεμα του νου
να ζευγαρώνει τον λογισμό του ανέφικτου…
Ξεχάστηκα τ’ απόβραδο στ’ αγκάλιασμα
της καθημερινής μας χίμαιρας.
Ξεμακραίνοντας απ’ τις ρίζες
ψήλωσα τόσο πού ‘χασα τον μπούσουλα
των άστρων κοιτώντας χάμω…
Ξεχάστηκα κι απόμεινα να σε κοιτάζω
σαν του καιρού το πέρασμα
να απομακρύνεσαι στο σούρουπο
των ελπίδων κρατώντας απ’ το χέρι
το παιδικό μας όνειρο που δε μεγάλωσε…