Είναι ο ήχος από μια σταγόνα όπως πέφτει πάνω στο νερό,
είναι ένα δάκρυ μιας νεράιδας που έχει χαθεί μέσα στον καιρό.
Κόκκινα πέταλα από ένα τριαντάφυλλο από τα χείλη της σε ένα φιλί,
είναι ένα χάδι με ένα αγκάθι που την καρδιά την έχει βρει.
Αίμα πορφυρό να χρωματίζει όλο το πράσινο της γης,
είναι ενός έρωτα το ταξίδι μέσα στου πόθου την φυγή.
Και ο ήχος να δυναμιτίζει πιο πολύ την αίσθηση αυτή,
ήχος και βλέμμα, χρώμα της ημέρας στέμμα,
δύο σώματα σε ένα, ρουμπίνι της αγάπης αίμα,
σε ποθώ στο έχω πει.
Βελούδινο βλέμμα, χείλη από το τρυφερό χρώμα της πρώτης αυγής.
Πες μου πως θα μπορέσεις χωρίς αυτά τα μάτια εσύ να ζεις?
Με ποθείς.
Της νεράιδας το φιλί θα αποζητείς.
Και ο ήχος γίνεται πιο δυνατός,
μια καρδιά στο στήθος σε ηχηρό σκοπό. Σε φιλώ.
Φωτογραφία: Selçuk Süren
